한브어학당 운영규정

마지막수정:2017년 2월 2일

  • 개요

한국어 과정은 총 3년 교육과정으로 구성되며, 1년 교육과정은 36주 동안 진행됩니다. 수업은 매주 토요일 4교시로 진행되며 한 반은 약 15명 내외의 학생으로 구성됩니다. 전체 교육과정은 총 6단계로서 초급, 중급, 고급 과정으로 강의 경험이 풍부한 한국어 전문교사의 지도 아래 오디오, 비디오 등의 다양한 시청각교육 자료들을 이용한 말하기/듣기/읽기/쓰기 등의 실용교육을 통해 한국어를 배우며, 또한 한국문화도 함께 배웁니다.

 

  • 반 편성

정규 과정에 지원 가능한 대상은 국적에 관계없이 고등학생 이상으로 한정하며, 모든 학생들은 반 편성시험(말하기 및 쓰기 시험)을 통하여 본인의 한국어 능력에 따라 자신에게 적합한 반으로 배정됩니다. 한 반은 15명 내외이며, 학생의 반 편성 시험 결과, 국적과 연령 등을 고려하여 반이 편성됩니다. 

 

  • 출석

한·브어학당에 등록한 학생들은 총 수업시간의 80퍼센트 이상을 출석해야만 합니다. 따라서 80퍼센트 미만으로 출석을 하는 경우에는 수료를 할 수 없습니다. (총 수업시간: 36주 144시간, 80% 출석시간: 28주 112시간)

 

  • 진급

한 한기 동안 80% 이상의 출석률을 기록하고, 성적이 70점 이상인 학생은 수료증을 발급 받고 다음 단계로 진급할 수 있습니다. 하지만 교사의 평가와 아울러 학생의 의사를 최대한 반영하여 진급 여부와 반 배정이 이루어집니다.

 

  • 성적

학생의 출석률과 수업 중에 실시한 읽기, 듣기, 쓰기, 말하기 결과를 포함한 수행 평가와 학년말에 실시하는 반 편성 시험인 지필 평가 점수를 합산하여 성적을 산출합니다. (지필평가 60%, 출석률 20%, 참여도 20% = 100%)

 

  • 수업료 및 장학금

입학금은 없으며 수업료는 한브어학당(성인반)은 월 R$ 150 이며 브라질한글학교는 월 R$ 250 (점심식비, 재량 및 특별활동 포함) 입니다. 또한 국립국제교육원(National Institute for International Education)에서 시행하는 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포와 외국인의 한국어 사용 능력을 측정·평가하는 시험으로 활용되는 TOPIK(한국어능력시험)의 급수에 상관없이 이번년도에 성적 우수상을 받은 학생에게는 다음년도 연간 수업료의 50%에 해당하는 장학금 혜택을 부여합니다.

 

  • 특별활동

한국어 정규과정에는 한국어 수업 이외에도 다양한 특별 활동과 동아리 활동이 마련되어 있습니다. 또한 한국과 한국문화에 대한 이해를 높일 수 있도록 과정마다 각종 문화수업과 견학 프로그램, 그리고 수료식 행사가 진행됩니다.

 * 동아리 활동 : SNS (Social Network System)을 최대한 이용한 온라인 (Facebook) 상에서의 친목 동아리 조직

 * 방문 및 견학 : 상파울로 한국문화원, 한국 산업체(삼성, 현대, LG 등), 한인 타운 견학, 한국인 가정 홈스테이 등

 * 문화수업 : 한국음식 만들어 먹어보기, 한복 입어보기, K-POP 즐기기, 판소리 및 해금 연주, 태권도 등의 공연 관람

 * 수료식 : 식전 행사 (해당년도 대회 수상자 찬조)와 함께 하는 축제 분위기의 시상식, 수료식, 종업식

* ·브어학당 4대 행사활동

– 1학기 : 개교기념 동요 및 K-POP 부르기 대회, 한국 문화체험의 날

– 2학기 : 한가위 민속놀이(추석), 한글날 기념 한글사랑 말하기 대회

 

  • 교육시간

 

교시

시 정

브라질한글학교

1 9:00 ~ 9:45 (45분) 한국어 교육
휴식 (5분)
2 9:50 ~ 10:35 (45분) 한국어 교육
간식 10:35 ~ 10:55 (20분)
3 10:55 ~ 11:40 (45분) 한국어 교육
휴식 (5분)
4 11:45 ~ 12:30 (45분) 한국어 교육
점심 12:30 ~ 13:10 (40분)
5 13:10 ~ 14:00 (50분) 재량 및 특별 활동
이동 (10분)
6 14:10 ~ 15:00 (50분) 재량 및 특별 활동
하교

~ 15:00 (하교)

 

  • 수료 후 과정

한브어학당에서 소정의 한국어과정을 수료한 후, 한국 대학으로의 유학이나 국내 · 외 한국 기업체 및 공공기관에 취업을 희망하는 경우 유학 상담 및 관련 기관과의 연계를 통하여 지속적인 추후 정보 제공과 진학 상담이 가능합니다.

 

  • 한국어 교육과정 (3)
단 계 학 습 중 점 내 용
초급

(1)

1단계 – 한글의 발음 체계를 이해하고 자음, 모음, 어미의 활용에 대한 기본적인 지식을 습득합니다.

– 문장의 기본 구성단위와 문법형태, 순서 등을 이해합니다.

– 한국생활에 필요한 기초적인 의사표현을 배웁니다.

(인사하기, 자기소개, 시간, 날짜, 날씨, 하루 일과, 물건 사기, 길 찾기, 전화 대화 등)

2단계 – 어려운 한국어 발음을 좀 더 정확하게 발음할 수 있습니다.

– 단문, 중문 등의 기본적인 문장 구조를 이해할 수 있습니다.

– 기본적인 의사 표현을 배웁니다.

(취미, 일기 쓰기, 간단한 질문하기, 생활 이야기, 한국인 친구 사귀기, 친구 소개하기 등)

중급

(1)

3단계 – 일상생활의 느낌이나 감정 등을 표현할 수 있는 어휘를 배웁니다.

– 한국인의 생각과 생활 습관, 문화에 대한 이해를 바탕으로 한국인과 자연스러운 의사소통능력을

향상시킵니다.

– 약속하기, 전화 대화, 초대하기, 거절, 사과하기, 건강 등의 다양한 화제를 학습합니다.

4단계 – 한국인과의 일반적인 화제에 대해 자연스럽게 대화할 수 있습니다.

– 문화, 스포츠, 연예, 공연 등의 화제를 통해 폭넓은 한국 문화 체험을 통해 한국을 이해합니다.

– 관용표현이나 속담, 한자의 구조 학습을 통해 한국인의 사고방식을 이해합니다.

– 방문, 견학, 미디어학습(드라마, 영화) 활용을 통해 현대 한국어의 흐름을 느낄 수 있습니다.

고급

(1)

5단계 – 다양한 어휘의 변화와 화법을 이해하여 새로운 문장을 자연스럽게 만들 수 있습니다.

– 뉴스내용, 신문의 오피니언, 간단한 생활기사의 이해와 설문이나 여론조사를 직접 실습하여 사고

능력을 배양합니다.

– 한국의 대학 및 대학원에서 수업하기 위한 보고서 기본 작성법을 배웁니다.

6단계 – 한국인과 비슷한 수준의 발음을 구사할 다양한 문화 토론을 통해 어휘 구사력을 향상시킵니다.

– 세미나 형식의 수업으로 토론학습을 합니다.

– 한국어의 독특한 표현법과 어감을 실제적으로 표현할 수 있습니다.

– 자신의 관심 분야에 대한 전문적인 조사와 보고서 작성을 통해 미래에 대한 비전과 전문가적인 안목을 키울 수 있습니다.